Zum Hauptinhalt springen

Grenzüberschreitende Nachlässe: Was bei internationalen Erbfällen und der Erbschaftsteuer zu beachten ist

16. November 2026

Ein Erbfall mit Auslandsbezug berührt in aller Regel zwei Rechtsgebiete. Das Erbrecht bestimmt, wer erbt und nach welchem Recht sich die Erbfolge richtet. Das Erbschaftsteuerrecht bestimmt, ob und in welchem Umfang der Erwerb in Deutschland besteuert wird. Beide Fragen folgen eigenen Anknüpfungen und können deshalb zu unterschiedlichen Ergebnissen führen. Wer diese beiden Ebenen trennt, erkennt früh, welche Pflichten gegenüber dem Finanzamt bestehen und welche Fristen laufen.

Dieser Beitrag gibt eine erste Orientierung für Erbinnen und Erben mit internationalen Nachlassbezügen. Er beschreibt die Rechtslage nach den hier genannten Vorschriften und ersetzt keine Prüfung des Einzelfalls.

Das Wichtigste in Kürze

  • Erbrecht und Erbschaftsteuer folgen eigenen Regeln. Das Erbrecht richtet sich in der EU nach dem letzten gewöhnlichen Aufenthalt der verstorbenen Person, die Erbschaftsteuer nach nationalem Steuerrecht.
  • Die deutsche Erbschaftsteuer knüpft an Inländer an. Bei unbeschränkter Steuerpflicht erfasst sie auch ausländisches Vermögen, bei beschränkter Steuerpflicht nur Inlandsvermögen.
  • Eine im Ausland gezahlte Erbschaftsteuer kann nach § 21 ErbStG auf Antrag angerechnet werden. Voraussetzung sind Nachweise, und ein Doppelbesteuerungsabkommen kann vorgehen.
  • Der Erwerb ist binnen drei Monaten nach Kenntnis schriftlich anzuzeigen. Die Erleichterung für bestimmte gerichtliche oder notarielle Verfügungen von Todes wegen gilt bei Auslandsvermögen nicht.

Erbrecht und Erbschaftsteuer knüpfen an unterschiedliche Merkmale an

Für die erbrechtliche Seite ist innerhalb der Europäischen Union regelmäßig die Erbrechtsverordnung (EU) Nr. 650/2012 maßgeblich. Nach Art. 21 Abs. 1 dieser Verordnung unterliegt der gesamte Nachlass dem Recht des Staates, in dem die verstorbene Person im Zeitpunkt ihres Todes ihren letzten gewöhnlichen Aufenthalt hatte. Entscheidend ist also der gewöhnliche Aufenthalt und nicht allein die Staatsangehörigkeit. Eine Rechtswahl der verstorbenen Person kann dieses Ergebnis verändern und ist im Einzelfall gesondert zu prüfen.

Die Erbschaftsteuer folgt dagegen dem nationalen Steuerrecht. In Deutschland ist das Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz (ErbStG) maßgeblich. Die Erbrechtsverordnung regelt daher nicht, ob eine deutsche Erbschaftsteuer anfällt. Umgekehrt entscheidet die Steuerpflicht nicht darüber, welches Erbrecht gilt. Beide Prüfungen laufen nebeneinander.

Wann die deutsche Erbschaftsteuer eingreift

Die Reichweite der deutschen Steuerpflicht hängt davon ab, ob eine unbeschränkte oder eine beschränkte Steuerpflicht vorliegt. Die unbeschränkte Steuerpflicht knüpft an Inländer an. Dazu zählen Personen, die im Inland ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt haben, sowie bestimmte weitere Personen. Ein Inländer kann sowohl die verstorbene Person als auch die erwerbende Person sein. Bei unbeschränkter Steuerpflicht erstreckt sich die deutsche Steuer auf das gesamte inländische und ausländische Vermögen, das zu dem Erwerb gehört.

Fehlt eine solche Anknüpfung an das Inland, greift die beschränkte Steuerpflicht. Sie erfasst nur das Inlandsvermögen im Sinne des § 121 des Bewertungsgesetzes. Dazu gehören etwa inländischer Grundbesitz und inländisches Betriebsvermögen. Nach den Erbschaftsteuer-Richtlinien genügt für inländisches Betriebsvermögen bereits ein ständiger Vertreter im Sinne des § 13 der Abgabenordnung, nicht erst eine Betriebsstätte. Bei Beteiligungen an Kapitalgesellschaften gilt eine Sonderregel für Schenkungen, bei denen nur ein Teil einer Beteiligung übertragen wird. Weitere Erwerbe aus derselben Beteiligung können innerhalb von zehn Jahren ebenfalls als Inlandsvermögen gelten, auch wenn die Beteiligung zum Zeitpunkt des Erwerbs weniger als ein Zehntel beträgt. Diese Regel verlangt eine genaue Prüfung der Beteiligungshistorie.

Anrechnung ausländischer Erbschaftsteuer

Wird im Ausland auf denselben Vermögensteil bereits eine vergleichbare Erbschaftsteuer erhoben, kann diese nach § 21 ErbStG auf die deutsche Steuer angerechnet werden. Die Anrechnung ist an mehrere Voraussetzungen geknüpft:

  • Sie wird nur auf Antrag gewährt.
  • Die ausländische Steuer muss festgesetzt und gezahlt sein und darf keinem Ermäßigungsanspruch unterliegen.
  • Angerechnet wird nur, soweit das Auslandsvermögen auch der deutschen Steuer unterliegt. Besteht der Erwerb nur teilweise aus Auslandsvermögen, wird die deutsche Steuer anteilig aufgeteilt.
  • Liegt Auslandsvermögen in mehreren Staaten, ist die Anrechnung für jeden Staat gesondert zu berechnen.
  • Die deutsche Steuer für das Auslandsvermögen muss innerhalb von fünf Jahren seit der Entstehung der ausländischen Steuer entstanden sein.

Der Nachweis erfolgt durch Urkunden über die Höhe des Auslandsvermögens und über die Festsetzung und Zahlung der ausländischen Steuer. Sind diese Urkunden nicht in deutscher Sprache verfasst, kann das Finanzamt eine beglaubigte Übersetzung verlangen. Die Anrechnung nach § 21 ErbStG gilt zudem nur, sofern nicht ein Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung vorrangig anzuwenden ist. Ob für den betreffenden Staat ein solches Abkommen besteht und welche Regeln es enthält, ist deshalb vor jeder Berechnung zu klären.

Anzeige des Erwerbs und Steuererklärung

Jeder der Erbschaftsteuer unterliegende Erwerb ist dem zuständigen Finanzamt schriftlich anzuzeigen. Die Frist beträgt drei Monate ab dem Zeitpunkt, zu dem die erwerbende Person vom Anfall des Erwerbs Kenntnis erlangt (§ 30 Abs. 1 ErbStG). Die Anzeige ist von der Steuererklärung zu unterscheiden. Die Steuererklärung wird nach § 31 ErbStG meist erst fällig, wenn das Finanzamt zur Abgabe auffordert. Die dafür gesetzte Frist muss mindestens einen Monat betragen.

Eine häufig übersehene Erleichterung betrifft Erwerbe aufgrund einer von einem deutschen Gericht, Notar oder Konsul eröffneten Verfügung von Todes wegen. Nach § 30 Abs. 3 Satz 1 ErbStG entfällt die Anzeige dort, wenn sich das Verhältnis des Erwerbers zum Erblasser aus der Verfügung unzweifelhaft ergibt. Die Erleichterung gilt jedoch nicht, wenn zum Erwerb unter anderem Auslandsvermögen gehört. Bei internationalen Nachlässen greift sie deshalb häufig nicht.

Die Anzeige soll nach § 30 Abs. 4 ErbStG unter anderem die Identifikationsnummer, Gegenstand und Wert des Erwerbs, den Rechtsgrund sowie das persönliche Verhältnis zur verstorbenen Person enthalten. Es lohnt sich, diese Angaben vorab zusammenzustellen, bevor das Finanzamt nachfragt.

Typische Fehler und ihre Folgen

Drei Fehler treten in der Praxis besonders häufig auf. Der erste betrifft die Anzeige. Wer annimmt, ein ausländischer Erbfall müsse in Deutschland nicht gemeldet werden, riskiert eine verspätete Anzeige. Der Bundesfinanzhof hat sich in einem Fall zur Schenkungsteuer damit befasst, wann bei einem Unterlassen der Anzeige Hinterziehungszinsen zu laufen beginnen (BFH, Urteil vom 28.08.2019, II R 7/17). Ob und wie sich dies auf einen konkreten Erbfall überträgt, hängt vom Sachverhalt ab.

Der zweite Fehler betrifft die Nachweise. Ohne Urkunden über das Auslandsvermögen und über die gezahlte ausländische Steuer scheitert eine Anrechnung nach § 21 ErbStG. Ausländische Bescheide sollten deshalb frühzeitig beschafft und gegebenenfalls übersetzt werden.

Der dritte Fehler liegt in der Reihenfolge. Erbrechtliche Fragen werden oft vor der steuerlichen Analyse geklärt, obwohl beide Ergebnisse ineinandergreifen. Eine Teilung des Nachlasses, eine Testamentsvollstreckung oder die Übertragung von Anteilen kann die steuerliche Belastung verändern. Eine gemeinsame Betrachtung vor dem Abschluss von Verträgen oder vor der Übertragung von Vermögen beugt diesem Problem vor.

Ablauf in fünf Schritten

  1. Aufenthalte klären. Festzustellen ist, wo die verstorbene Person ihren letzten gewöhnlichen Aufenthalt hatte und wo die erwerbenden Personen wohnen oder sich gewöhnlich aufhalten.
  2. Vermögen erfassen. Erfasst werden alle Vermögensgegenstände nach Lage und Art, also inländisches und ausländisches Vermögen, Grundbesitz, Betriebsvermögen und Beteiligungen.
  3. Erbrecht prüfen. Zu klären sind das anwendbare Erbrecht, eine mögliche Rechtswahl und die Nachweise der Erbenstellung, etwa ein Erbschein oder ein Europäisches Nachlasszeugnis.
  4. Steuerpflicht und Anrechnung prüfen. Maßgeblich sind der Umfang der Steuerpflicht, die persönlichen Freibeträge und die Frage, ob ausländische Steuern anzurechnen sind oder ein Doppelbesteuerungsabkommen vorgeht.
  5. Fristen überwachen. Die Anzeige nach § 30 ErbStG ist binnen drei Monaten zu erstatten. Die Steuererklärung ist innerhalb der vom Finanzamt gesetzten Frist abzugeben.

Wann eine individuelle Beratung sinnvoll ist

Eine Beratung ist besonders dann angezeigt, wenn Vermögen in mehreren Staaten liegt, ein Doppelbesteuerungsabkommen zu prüfen ist, Anteile an Unternehmen zum Nachlass gehören oder ein Testament beziehungsweise ein Erbvertrag geplant wird. Dasselbe gilt, wenn das Finanzamt Nachfragen stellt oder eine Steuerfestsetzung auf einer Bewertung von Auslandsvermögen beruht. In diesen Konstellationen greifen Erb-, Steuer- und Verfahrensrecht ineinander. Eine Beratung, die beide Ebenen abdeckt, hilft dabei, dass wichtige Schritte nicht zwischen Zuständigkeiten verloren gehen.

Häufige Fragen

Muss ich eine Erbschaft aus dem Ausland dem Finanzamt melden?

Ob eine Anzeige erforderlich ist, hängt davon ab, ob der Erwerb der deutschen Erbschaftsteuer unterliegt. Das lässt sich häufig erst nach Prüfung der Steuerpflicht und der Freibeträge beurteilen. Liegt ein steuerpflichtiger Erwerb vor, ist er innerhalb von drei Monaten nach Kenntnis anzuzeigen. Für Erwerbe mit Auslandsvermögen gilt die Erleichterung bei gerichtlich oder notariell eröffneten Verfügungen von Todes wegen nicht.

Wird eine ausländische Erbschaftsteuer in Deutschland angerechnet?

Das ist unter den Voraussetzungen des § 21 ErbStG möglich. Die Anrechnung erfolgt nur auf Antrag und nur in dem Umfang, in dem das Auslandsvermögen auch der deutschen Steuer unterliegt. Zudem ist zu prüfen, ob ein Doppelbesteuerungsabkommen vorgeht.

Fazit

Grenzüberschreitende Nachlässe verlangen eine getrennte Prüfung von Erbrecht und Erbschaftsteuer. Maßgeblich sind der gewöhnliche Aufenthalt der verstorbenen Person, die Steuerpflicht der Erwerbenden, die Lage des Vermögens und die Fristen gegenüber dem Finanzamt. Wer die Anzeigepflicht früh im Blick behält und ausländische Steuerbescheide sorgfältig sichert, schafft die Grundlage für eine geordnete Abwicklung. Ob ein Doppelbesteuerungsabkommen greift und wie sich der Einzelfall darstellt, lässt sich jedoch nur anhand der konkreten Unterlagen beurteilen.

Fachliche Ansprechperson

Fachlicher Ansprechpartner: Bastian Ruge LL.M., Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht und Fachanwalt für Erbrecht

Die Schwerpunkte von Bastian Ruge liegen im Erbrecht, in der Testamentsvollstreckung und im Steuerrecht, insbesondere im Außensteuerrecht und bei Doppelbesteuerungsabkommen. Grenzüberschreitende Nachlässe berühren genau diese Schnittstelle.

Zum Teamprofil von Bastian Ruge LL.M.

Dieser Beitrag bietet eine erste Orientierung auf Grundlage des Stands der genannten Quellen im November 2026. Er ersetzt keine individuelle steuerliche oder rechtliche Beratung des Einzelfalls.